Author Archives: Raquel Cantarero

Nueva versión de la web en italiano

La web University Degree Zoho Creator ya tiene una versión en italiano, para así poder acercar este proyecto a todos aquellos usuarios de Zoho de habla italiana.

¿Por qué en italiano?

La semana pasada, anunciamos el lanzamiento de la versión en francés y ahora también está disponible en italiano para que puedan entenderla mejor tanto clientes como asociados, y estos últimos puedan mostrarla a sus clientes sin que el idoma sea un freno.

Son muchos los usuarios de Zoho que utilizan este idioma, ya que no sólo se habla en Italia, sino también en gran parte de Suiza, Estados Unidos, Canadá, Argentina y Brasil, debido a las migraciones.

¿El posgrado universitario de Zoho Creator estará en italiano?

Inicialmente el posgrado está en inglés y español, pero en el caso de que haya suficientes solicitantes de habla italiana, también se haría en este idioma.

¿Habrá algún contenido del curso en italiano?

Si los asociados lo facilitan, claro que sí.

Queremos agradecer el esfuerzo al partner de Zoho que trabaja en Italia, Sooite Solutions SRL y en especial a Patrizia Volonghi. Gracias por hacer posible con vuestra colaboración, que esta versión en italiano esté disponible para todos nuestros visitantes.

Lanzamiento de la nueva versión en francés

Desde hoy la web University Degree Zoho Creator ya cuenta también con versión en francés, para acercar el proyecto a todos los usuarios francófonos de Zoho.

¿Por qué en francés?

Lo hacemos en francés para que los propios clientes puedan entenderla mejor y para que los asociados francófonos puedan utilizarla para mostrarla a sus clientes.

¿El posgrado universitario sobre Zoho Creator va a estar en francés?

En un principio está en inglés y en español, pero si hubiera suficiente cuota de solicitantes francófonos, también se haría en este idioma.

¿Habrá algún contenido del curso en este idioma?

Si los asociados lo facilitan, por supuesto que sí.

Queremos agradecer el esfuerzo al partner de Zoho que trabaja en Francia y Mexico, MZ Consultants y en particular a Christophe Méndez. Muchas gracias por vuestra colaboración y por hacer que esta versión en francés esté ya disponible para todos nuestros visitantes.

If you are an experienced developer…

If you are an experienced developer and you already certified by ZOHO and other tools you may think that this University Degree in Zoho Creator is not really needed to you. And yes, you are right, because you are not target student of this Degree. Anyway have you seen the page of Partners on the website of Degree? If not, you definitely should! Because you can become a Speaker of this Degree and become a collaborator of this amazing project!

You should participate in this Degree as a Speaker because it will give you opportunity to share your knowledge, get new ideas, new contacts, meet new zoholics and make branding of yourself. So the team of Degree will record video session of your masterclass and will do promotion of it, as well as publishing post about your tutorials, backlinks and other marketing activities.